Friday, July 23, 2010

848 CREATION : 凤飞飞经典.. 葬花.. 电影“金玉良缘红楼梦”插曲







July Delights 06 ...


凤飞飞经典.. 葬花





~~ 随花飞到天尽头 天尽头何处有香丘 ~~


电影“金玉良缘红楼梦”插曲(新唱)
Movie soundtrack : The Dream Of The Red Chamber (Remake version)


领衔主演 :林青霞,张艾嘉
Starring : Lin Ching-hsia , Sylvia Chang


制作点滴:

看过两部邵氏电影版本的“红楼梦”,一部是由古典美人乐蒂饰演那多愁善感的林黛玉,另一部侧由林青霞和张艾嘉分饰贾宝玉和林黛玉。两个版本都不错,乐蒂演出那林黛玉消极颓伤的神情,张艾嘉却让林黛玉增添了少许的青春气息。。就说张艾嘉的版本,电影中印象最深刻的应该是黛玉葬花的那一幕吧!林黛玉肩上担着花锄,手里拿着花帚,哀怨地感叹,哀怨地唱出自己的身世遭遇,唱的就是这首歌曲“葬花”。我不晓得幕后代唱者是谁,不过我却比较喜欢凤飞飞重新翻唱的版本。曾经也制作过这首歌曲的MV,只是当时是以电影明星为主。现在又制作了这首歌曲的MV,这次却以歌曲为主。另一个原因是太喜欢这首歌曲了。。哈哈哈。。。希望爱好音乐的网友再来重温这首经典名曲“葬花”。。。


花谢花飞飞满天

红销香断有谁怜
愁绪满怀无着处

手把花锄出绣帘

花开易见落难寻

阶前愁煞葬花人
独把花锄偷洒泪

洒上空枝见血痕

随花飞到天尽头

天尽头何处有香丘
未若锦囊收艳骨

一堆净土掩风流

侬今葬花人笑痴

他年葬侬知是谁
一朝春尽红颜老

花落人亡两不知
两不知


Please check " 葬花 " MV here :
http://www.youtube.com/user/LawrenceTanSg#p/u/0/V0223SvXfOI

No comments: