Friday, August 6, 2010

852 CREATION : 甄秀珍, 岳雷经典.. 站在高岗上








August Delights 02...


甄秀珍, 岳雷经典.. 站在高岗上




~~ 我站在高岗上远处望 那一片绿波海茫茫 ~~


制作点滴:

“站在高岗上”,一首50年代的超经典名曲,原唱者是姚莉和杨光。两人精湛演译的版本已成了绝响。到了2009,张惠妹重新翻唱这首歌曲。虽说阿妹版的“站在高岗上”很有爆发力,可惜少了男声的部分。最后我选择了甄秀珍和岳雷在80年代难能可贵的版本来制作MV。送给妈妈”叶宣娇女士 “( Mdm Yap Suan Keow ),也邀爱好音乐的网友一起“站在高岗上”。。。



甄秀珍, 岳雷 - 站在高岗上

连绵的青山百里长呀 巍巍耸起象屏障呀喂
青青的山岭穿云霄呀 白云片片天苍苍呀喂

连绵的青山百里长呀 郎在岗上等红妆呀喂
青青的山岭穿云霄呀 站着一个有情郎呀喂

我站在高岗上远处望 那一片绿波海茫茫
你站在高岗上向下望 是谁在对你声声唱

连绵的青山百里长呀 郎情妹意配成双呀喂
青青的山岭穿云霄呀 我俩相爱在高岗呀喂

合:我两相爱在高岗在高岗



Please check " 站在高岗上 " MV here :
http://www.youtube.com/user/LawrenceTanSg#p/u/0/zqOY4X9oTWk

Tuesday, August 3, 2010

851 CREATION : 岳雷经典.. 再看我一眼









August Delights 01...


岳雷经典.. 再看我一眼




~~ 讓我的微笑 讓我的親親 使你的夢更甜 ~~


制作点滴:

又是一首妈妈喜欢的歌曲。
妈妈常听的,唱的歌曲,多数都是一些节奏轻快的歌曲。 像“再看我一眼”这首拉丁风味,歌词简单,让人听了几遍后就会哼上几句的英文翻译歌曲是她喜欢的那类曲风。虽然没听过她唱过这首歌曲,但却知道她喜欢“ Kiss Me Another”(原版的英文歌曲),所以爱屋及乌,她应该也会喜欢这首翻译曲。就送妈妈“ 叶宣娇女士” ( Mdm Yap Suan Keow ) 这支MV,也与爱好音乐的网友一起来分享。。



啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦


再看我一眼 再看我一眼 別急著再見
讓我的留戀 讓我的留戀 使你的夢更甜

你今夜說過的話 我會把它當著心願
我對你說過的話 我會把它當著誓言

再看我一眼 再看我一眼 別急著再見
讓我的微笑 讓我的親親 使你的夢更甜

就這樣慢慢地走 也像往日慢慢地談
把長髮輕輕飄散 我倆手兒輕輕地挽

再看我一眼 再看我一眼 別急著說再見
讓我的微笑 讓我的親親 使你的夢更甜

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦


Please check "再看我一眼 " MV here :
http://www.youtube.com/user/LawrenceTanSg#p/u/0/ueyw6ujTn00